Αυτή είναι απάντηση στο πρόσφατο «δελτίο τύπου» του Φιλοι των Ζωων Καρπαθου (AFK) σχετικά με τη διανομή τροφής για αδέσποτα στην Κάρπαθο.

ΒΕΝΑ ΚΑΜΑΡΑΤΟΥ, Πρόεδρος Κοινότητας ΠΥΛΩΝ

  • Ως Πρόεδρος Κοινότητας Πυλών, είμαι επίσημη υποστηρικτής της ευημερίας των ζώων στο νησί για πάνω από 25 χρόνια.
  • Μπορώ προσωπικά να επιβεβαιώσω ότι, το 2020, ενώ δεν μπορούσε να επιστρέψει στην Ταϊλάνδη λόγω της πανδημίας, η κτηνίατρος Δρ Άννα Κατογυρίτη προσέφερε εθελοντικά και δωρεάν τις επαγγελματικές της υπηρεσίες στη διοίκηση του νησιού.
  • Συνεργάστηκε με τον πρώην δήμαρχο κ. Νισύριο και τους αντιδημάρχους του νησιού για να οργανώσουν ένα πανκαρπαθιακό πρόγραμμα σίτισης για τα αδέσποτα ζώα.
  • Ο κ. Νισύριος και οι αντιδήμαρχοι θεώρησαν ότι το σχέδιο της Δρ Κατογυρίτη βασιζόταν αποκλειστικά σε επιστημονική/κτηνιατρική προσέγγιση και όχι σε προτιμήσεις κάποιας από τις δύο φιλοζωικές οργανώσεις.
  • Το σχέδιό της εγκρίθηκε επίσημα από τον Δήμο και εφαρμόστηκε από τους καθορισμένους εθελοντές.
  • Πρόσφατα, μετά από διαφωνίες σχετικά με τη διαχείριση του προγράμματος σίτισης, τη διαχείρισή του ανέλαβε ο Δήμος.
  • Μπορώ να επιβεβαιώσω ότι, μαζί με τους υπόλοιπους Προέδρους των Κοινοτήτων του νησιού, τροφοδοτούμαι τακτικά από τον Δήμο με τροφή για τις αδέσποτες γάτες και τα σκυλιά μας.
  • Επίσης, εμείς, οι πρόεδροι των κοινοτήτων του νησιού, μπορούμε να ζητούμε επιπλέον τροφή όταν χρειάζεται, για να τη διανείμουμε στα αδέσποτα.
  • Τέλος, η δημόσια δυσφήμιση μιας καθιερωμένης φιλοζωικής οργάνωσης από μια άλλη είναι απολύτως απαράδεκτη, προκαλεί σοβαρή ζημιά στις κοινωνικές σχέσεις του νησιού μας και πρέπει να σταματήσει άμεσα.

FROM VENA KAMARATOS, President of community of Pyles

  • This is in response to the recent “press release” from Animal Friends Karpathos (AFK) regarding food distribution for strays on Karpathos.
  • As President of the community of Pyles, I have been an official supporter of animal welfare on the island for over 25 years.
  • I can personally verify that, in 2020, while she was unable to return to Thailand because of the pandemic, veterinarian Dr Anna Katogiritis freely offered her professional help to the island’s administration.
  • She consulted with the former mayor Mr Nissirios, and the island’s deputy mayors in order to set up an island-wide feeding program for the stray animals.
  • Mr Nissirios and the deputy mayors were satisfied that Dr Katogiritis’ plan was designed from a straightforward veterinary viewpoint, and not whether it was favoured by either of the two animal welfare groups.
  • Her design for the program was formally accepted by the municipality, and implemented by the designated volunteers.
  • Recently, after disputes arose about the running of the feeding program, its management was taken over by the Municipality.
  • I can verify that, along with the other presidents of villages of the island, I am regularly supplied by the Municipality with food for our stray cats and dogs.
  • Moreover, we, the island’s local presidents, are able to ask for extra food as we require to distribute to our stray cats and dogs.
  • Finally, public defamation of a long established Animal Welfare Group by another is completely unacceptable, highly damaging to our island’s community relations, and should cease immediately.