Μεγάλη επιτυχία είχε η εκδήλωσή μας με θέμα «Ο γυρισμός του ξενιτεμένου. Καρπάθικα δημοτικά και άλλα, κείμενα της νεοελληνικής λογοτεχνίας» που έγινε την περασμένη Τετάρτη σε συνδιοργάνωση με τον Φιλεκπαιδευτικό Σύλλογο Οθειτών Αμερικής «Ο Όμηρος». Όσοι βρεθήκαμε στην κατάμεστη αίθουσα εκδηλώσεων του Όθους ζήσαμε μια εμπειρία βαθιάς συγκίνησης και πολύπλευρης ανάτασης, από αυτές που σπανίζουν στο νησί μας.
[1]
[2]
Με οδηγούς τους καλεσμένους μας από το Τμήμα Φιλολογίας του Πανεπιστημίου Κρήτης Αγγέλα Καστρινάκη, Μαρίνα Αρετάκη, Αγγέλα Γιώτη και Γιάννη Δημητρακάκη, που μας τίμησαν για δεύτερη χρονιά με τη συνεργασία τους, γνωρίσαμε κλασικά κείμενα της νεοελληνικής λογοτεχνίας που αφορμώνται από το τόσο γνώριμο σε όλους τους Καρπάθιους βίωμα του ξενιτεμού και της επιστροφής (Σεφέρης, Παπαδιαμάντης).
[3]
Η συγχωριανή μας φιλόλογος και ποιήτρια Φραγκίσκη Σταυράκη κράτησε τον συντονισμό όλης της βραδιάς, εκπροσωπώντας επάξια όλους μας τόσο ως οικοδέσποινα, αλλά περισσότερο και ουσιαστικότερα ως ζώσα εκφραστική δύναμη της έντασης που έχει για κάθε Καρπάθιο ο νόστος της πατρίδας.
[4]
[5]
Στο δεύτερο μέρος της εκδήλωσης, μάλιστα, είχαμε την ευκαιρία να απολαύσουμε μια εξαιρετική ανάγνωση αποσπασμάτων από την ποιητική της συλλογή «Ο Νόστος του Καρπάθιου» από την Αγγέλα Καστρινάκη, με τον Μιλτιάδη Μαντινάο να συνοδεύει παίζοντας στο μαντολίνο του καρπάθικους σκοπούς. Τόσο ο λόγος της δικιάς μας Φραγκίτσας όσο και το κάλλος του νησιού μας και η βαθιά σύνδεση του καθενός μας με αυτό έλαμψαν σε μια στιγμή μοναδικής ομορφιάς!
Διαβάσαμε επίσης καρπάθικα δημοτικά τραγούδια με αναφορά στον ξενιτεμό, ενώ ιδιαίτερη συγκίνηση προκάλεσαν οι εμβόλιμες στη ροή της εκδήλωσης αναγνώσεις επιλεγμένων αυθεντικών γραμμάτων καρπάθιων ξενιτεμένων, σταλμένων από τις τέσσερις γωνιές της γης πίσω στο νησί, ή συγγενικών τους προσώπων προς εκείνους. Οι αγωνίες των καρπάθιων μεταναστών, η σύνδεσή τους με την πατρίδα, οι δυσκολίες της ξενιτιάς, η προσπάθεια για τη διατήρηση των οικογενειακών δεσμών, αναδείχθηκαν μέσα από τις επιστολές αυτές, πλημμυρίζοντας τους ακροατές με συναισθήματα έντασης και βάθους.
Ξεχωριστή στιγμή η ανάγνωση από την έπαρχό μας Καλλιόπη Νικολαΐδου γράμματος καρπαθιάς μάνας που έφυγε από το νησί στα 1884.
Η μουσική επένδυση της βραδιάς, με το φλάουτο της Αγγέλας Καστρινάκη, αλλά και το σάζι και το μαντολίνο του συγχωριανού μας Μιλτιάδη Μαντινάου, ξεσήκωσε επανειλημμένα το χειροκρότημα του κοινού, κι άλλοτε παρέσυρε ολόκληρη την αίθουσα σε αυθόρμητο σιγομουρμούρισμα γνώριμων σκοπών.
Στο τέλος της εκδήλωσης απολαύσαμε διαλεχτά κεράσματα, παραδοσιακά και όχι μόνο, που είχαν επιμεληθεί οι συγχωριανές μας Νούλα Σταυράκη-Αυλωνίτη και Τασούλα Μαστρολέων, αλλά και οι κυρίες του συλλόγου μας, καθώς και υπέροχα κρασιά, προσφορά του οινοποιείου “Scarpanto” του φίλου Στέλιου Μοτάκη.
[6]
Κλείνοντας, δε μπορούμε παρά να αναφέρουμε πως μας έδωσε ιδιαίτερη χαρά το γεγονός ότι χαιρετισμούς και συγχαρητήρια μηνύματα για την εκδήλωσή μας έστειλαν όλα τα παγκαρπαθιακά σωματεία αποδήμων, δηλαδή ο Σύλλογος Απανταχού Καρπαθίων, ο Όμιλος Καρπαθίων Νέων, ο Παγκαρπαθιακός Σύλλογος Ρόδου, το Παγκαρπαθιακό Ίδρυμα Αμερικής, ο Όμιλος Καρπαθίων Νέων Αμερικής και η Καρπαθιακή Προοδευτική Ένωση Αυστραλίας (KPAA), καθώς και η Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών Δωδεκανήσου, αλλά και η Άπελλα Νότα.
Τέλος, με την παρουσία τους μας τίμησαν ο Αντιπεριφερειάρχης Πολιτικής Προστασίας της Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου κ. Χρήστος Ευστρατίου και ο Περιφερειακός Συντονιστής Πολιτικής Προστασίας κ. Μηνάς Παπαδάκης, οι οποίοι βρίσκονταν στο νησί σε προγραμματισμένη επίσκεψη και συνόδευσαν στο χωριό μας την Έπαρχο Καρπάθου και Ηρωικής Νήσου Κάσου Καλλιόπη Νικολαΐδου, που είχε άλλωστε την εκδήλωση υπό την αιγίδα της. Επίσης, ο Αντιδήμαρχος Κοινωνικής Πολιτικής κ. Γιάννης Χαλκιάς, και φυσικά ο συγχωριανός μας, Πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου του Δήμου Καρπάθου κ. Δημήτρης Κωνσταντινίδης.
[7]
Ευχαριστούμε όλους τους συντελεστές της εκδήλωσης, τους ανθρώπους που εργάστηκαν για την προετοιμασία της, ιδιαίτερα τη συγχωριανή μας κ. Φωτεινή Λαγωνικού, που είχε τον συντονισμό της διοργάνωσης, και ξεχωριστά,
για τις συνεισφορές τους στον μπουφέ:
- τον Σύλλογο Οθειτών Καρπάθου Αμερικής και Καναδά «Άγιος Παντελεήμων»,
- τον Σύλλογο Οθειτών Καρπάθου «Ο Ζέφυρος»,
- τον Αθλητικό Σύλλογο «Άρης Όθους»,
- και τον συγχωριανό μας Γιώργο Ιωάννου Κοκκινίδη,
- το οινοποιείο Scarpanto του φίλου Στέλιου Μοτάκη για την προσφορά των κρασιών,
τις κυρίες που διάβασαν αυθεντικά γράμματα καρπάθιων ξενιτεμένων στα βίντεο που ανεβάσαμε στα κοινωνικά δίκτυα τις ημέρες πριν από την εκδήλωση:
- Έφη Ιωαννίδου-Παπουτσάκη,
- Πόπη Χατζηδάκη,
- Μαρία Παπουτσάκη-Βούρτση,
- Ευδοξία Σακελλιάδη,
- Τζούλη Μαρκουλή,
- την κυρία Μεταξία Οικονομίδου-Λαγωνικού για τη σταθερή υποστήριξή της σε οργανωτικά και πρακτικά ζητήματα,
- την κυρία Αριάδνη Καλοκύρη της Pencilcase για τον σχεδιασμό της υπέροχης αφίσας μας.
Τις μεγαλύτερες ευχαριστίες όμως οφείλουμε στους καλεσμένους μας από το Τμήμα Φιλολογίας του Πανεπιστημίου Κρήτης,
- Αγγέλα Καστρινάκη,
- Μαρίνα Αρετάκη,
- Αγγέλα Γιώτη,
- Γιάννη Δημητρακάκη.